close

Standing Egg(스탠딩에그) - 오늘 밤은 今晚

發行 2017.09.08

類型 indie music

너의 향기가 내 맘을 흐트러
你的香氣使我的心騷動
나를 이끌어 이 밤의 끝으로
將我牽引至今晚的尾聲
수줍게 들리는 너의 숨결
你的呼吸聽起來很羞澀
빛나는 머릿결
你閃耀的髮絲
아주 천천히 느끼고 싶어
我想慢慢地感受這些

더 이상 너를 감추려 하지 마 why
我不想再對你隱瞞 why
이미 난 네게 빠졌으니까
因為我已經愛上你了
주윌 맴도는 달콤한 느낌
環繞著我們的是甜蜜的氛圍
속삭이는 눈빛
眼神在呢喃
조금씩 밤이 어두워져 가
夜色漸漸變得昏暗

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
Baby 今晚跟我在一起好嗎
너도 날 원하고 있잖아
你也很想要我不是嗎
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
Baby 今晚我可以擁有你嗎
별이 질 때까지 Nice and slow
在眾星褪去之前 Nice and slow

네가 나에게 원하고 있는 걸
你想從我身上得到的
내가 왜 먼저 말하게 만들어
為什麼要我讓你開口索求呢
우리 서로가 알고 있잖아
我們很瞭解彼此不是嗎
기다렸다는 걸
等了我很久的這句話
오늘은 네가 먼저 말해줘
今天你先告訴我吧

더 이상 너를 감추려 하지 마 why
我不想再對你隱瞞 why
이미 난 네게 빠졌으니까
因為我已經愛上你了
주윌 맴도는 달콤한 느낌
環繞著我們的是甜蜜的氛圍
속삭이는 눈빛
眼神在呢喃
조금씩 밤이 어두워져 가
夜色漸漸變得昏暗

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
Baby 今晚跟我在一起好嗎
너도 날 원하고 있잖아
你也很想要我不是嗎
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
Baby 今晚我可以擁有你嗎
별이 질 때까지 Nice and slow
在眾星褪去之前 Nice and slow

너와 함께 있는 시간은 꽤 짧으니까 
因為和你在一起的時間真的很短
나를 원한다면 지금 당장 
所以如果你很想要我的話
나를 가져 천천히 
現在就立刻帶走我吧 慢慢來
all eyes on me
불안해 하지마 늘 네 옆에 있을테니
不要感到不安 因為我會一直陪在你身邊
한 발자국씩 네게 조금 더 다가가
我會一步一步慢慢地走向你
조명톤은 낮춰 눈이 조금 따가워
把燈光轉暗一些吧 太刺眼了
I like that mood
maybe you like it too 
어서 너도 나를 취해 
很快地,你也會為我沈醉
keep it nice and slow

Baby 오늘 밤은 나와 있어 줄래
Baby 今晚跟我在一起好嗎
너도 날 원하고 있잖아
你也很想要我不是嗎
Baby 오늘 밤은 내가 널 가질래
Baby 今晚我可以擁有你嗎
별이 질 때까지 Nice and slow
在眾星褪去之前 Nice and slow

---------------------------09/08 FRI 華山Legacy 演唱會後記--------------------------------

不曉得大家有沒有去09/08在華山legacy的standing egg 演唱會呢~~~

當天韓國時間晚上六點剛好發行這首音源

來不及聽XD因為人已經在現場了哈哈 手機網路又很慢(難過)

所以第一次聽就是蛋蛋二號在演唱會上唱的live!!

真的覺得超幸運的 雖然蛋蛋二號因為還沒記完整首歌詞 所以只唱片段(小心一號跟三號打你喔XD)

但還是很好聽 讓人覺得很開心的一首歌

蛋蛋二號跟藝瑟本人真的都超可愛的啊~~

又很親切和藹!!

很幸運這次有抽到可以會後簽名

然後也很幸運自己有學韓文所以可以跟他們聊天XD

當下我真的超緊張的 但幸好都有腦海想過要講什麼XD不然我一定會忘記很多很多想跟他們說的話

以下是我跟兩位的對話~~~

我:「您好!」

藝瑟:「您好!」

我:「您真的很漂亮~~」

藝瑟:「哈哈哈沒有很漂亮啦~~」

藝瑟本人真的很優雅!鼻子很挺很有氣質,皮膚也很白、膚質很好,然後也是一直笑瞇瞇的~~

蛋二:(和靄的眼神)

我:「您好!請問您可以收卡片嗎~~」

蛋二:「噢!是的!可以哦~~」

(我拿給他卡片,蛋二翻到後面發現我整張用韓文寫滿,有點驚訝到,就露出一個超級感動的表情!)

我:「真的真的很謝謝你們來台灣~~」

蛋二:「(真的很感動的眼神)不會不會,我們才要感謝妳們來聽演唱會!」

最後有跟蛋二握到手~~~

這兩位真的都超謙遜的 也可以感覺到他們是真的很感謝粉絲 很感動的樣子

而且講話的時候真的都是會一直直視你的雙眼,有感受到很真誠的那種心情

立蛋雖然不是我第一個喜歡的韓國artist,可是是第一個讓我花錢去看演唱會的!

對我來說,他們的歌真的陪伴了我很久很久,以前是,現在是,以後也會是

他們的音樂總是給我很多力量,失戀的時候聽也好,開心的時候聽也好,難過想哭的時候聽也好

他們也讓我想要成為跟他們一樣的artist,帶給人們很多很多治癒的能量

arrow
arrow

    wei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()